Internacional
M U N D O
domingo 17 de agosto de 2008
Acompaña Hugo Chávez a Lugo
en primer día de su gobierno
SAN PEDRO, Paraguay (El Universal).— En el primer día de su gobierno el Presidente, Fernando Lugo, volvió ayer sobre sus pasos para recorrer la empobrecida región del Norte de Paraguay de la que por 11 años fue obispo para confirmar la promesa que le hizo a la población local de sacarlos del aislamiento y marginación.
Sin embargo, el flamante gobernante no estuvo solo en esta primer acción y contó con la compañía del que se perfila como un crucial aliado de su gobierno: el Presidente
venezolano, Hugo Chávez.
“Vine a esta comunidad postergada por todos los anteriores gobiernos. Aquí aprendí a amar al campesino, a los indígenas y a admirar sus esfuerzos para sobresalir pese a las condiciones adversas”, declaró Lugo en improvisada rueda de prensa en el pequeño aeropuerto Yatebó.
“Durante la campaña electoral me hice una promesa: si triunfaba debía estar en San Pedro, con su gente sufrida para fortalecer la esperanza de un
futuro mejor y decirle que trabajaré para que la zona deje de estar aislada, que pudiese incorporarse al proceso de
desarrollo social y económico”, agregó.
San Pedro es la cabecera del departamento del mismo nombre, que tiene 29 mil
habitantes y fue fundada en 1786 por misioneros franciscanos.
El territorio está plantado de extensos bosques y cultivos de soja y se encuentra a 290 kilómetros al norte de Asunción.
Aunque no precisó los planes para empujar el desarrollo del área, su colega venezolano anunció a los periodistas que hizo a Lugo “un ofrecimiento de amistad bolivariana: la financiación de una planta de fertilizantes para que el suelo se recupere y mantenga
condiciones adecuadas para el cultivo”. Chávez dijo que en Nicaragua impulsa un proyecto similar.
El mandatario venezolano adelantó que “tengo otros programas que pondré a disposición de Lugo. Paraguay es parte de la patria grande, nuestra América”, pero no ofreció más detalles.
Antes de reunirse con líderes locales, Lugo y Chávez escucharon misa en pequeña iglesia que data 1795.
El nuevo gobernador departamental y aliado del ex sacerdote, José Ledesma explicó que “tenemos la firme decisión de llevar adelante una democracia con pan”.
“En esta zona lastimosamente existen muchos pobres pero ya comenzamos a delinear
los planes urgentes para enfrentar la penosa situación”, indicó.
Fernández inicia 3er. mandato bajo presión
SANTO DOMINGO, República Dominica (Reuter).— El Presidente Leonel Fernández asumió su tercer mandato ayer, enfrentando gran presión para sacar a República Dominicana de una profunda depresión económica que amenaza a su país del Caribe y gran parte del mundo.
La ceremonia de juramentación se desarrolló cuando la capital dominicana presentaba intensas lluvias debido al paso de la
tormenta tropical Fay.
Pese al fenómeno climático, que cobró al menos una vida en el país, varios dignatarios extranjeros asistieron al evento y entre ellos se
encontraban los presidentes de Chile, El Salvador, Haití, Honduras, Colombia, Panamá y Taiwán.
Analistas dicen que la destreza de Fernández para manejar la economía y su habilidad para sacarla de la severa crisis cuando la heredó en el 2004, fueron claves para la victoria del abogado educado en Nueva York,
quien fue reelegido en mayo.
Pero desde entonces Fernández ha estado copiando con fallas a la tambaleante economía estadunidense y a los altos precios mundiales del petróleo y los alimentos.
Como resultado, se espera que el crecimiento económico sea mucho más lento este año, mientras el país dependiente de importaciones es afectado por problemas que incluyen el
creciente costo de los subsidios energéticos, restricciones presupuestarias y un regreso a los viejos tiempos de una
inflación de dos dígitos.
“Estamos conscientes de los grandes retos y desafíos que nos aguardan durante los próximos cuatro años. Son retos desafiantes e incluso hasta intimidantes”, dijo Fernández en un discurso en el Congreso Nacional.
Una disminución en las remesas de Estados Unidos, hogar de la mayoría de los dominicanos que envía dinero a casa desde el extranjero, es otro problema que afecta a la economía interna.
“Creo que su luna de miel probablemente será corta. Creo que probablemente terminó”, dijo Dan Erikson, un experto en el Caribe del grupo de Diálogo Interamericano en Washington.
Revelan que Venezuela dio dinero para impulsar canje humanitario
BOGOTA, Colombia (Notimex).— El Gobierno de Venezuela entregó 135 mil dólares para impulsar el intercambio humanitario en Colombia a través de personas cercanas a la senadora opositora colombiana Piedad Córdoba, reveló ayer el diario El Tiempo.
El prestigiado matutino colombiano señaló en su edición de ayer que el dinero fue girado en octubre de 2007 a través de la empresa Monómeros Colombovenezolanos y fue entregado a personas cercanas a Córdoba.
En ese momento el Gobierno del Presidente de Colombia, Alvaro Uribe, había autorizado al mandatario venezolano, Hugo Chávez, y a Córdoba a buscar un acuerdo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
(FARC) para lograr un intercambio humanitario.
“Así se desprende de un acta de Monómeros conocida por El Tiempo, en la que Héctor Rodelo, hoy ex gerente de esa empresa, filial de la estatal petrolera
venezolana PDVSA, da cuenta de una reunión en la que se determinó el traspaso de esos recursos”, precisó.
El reporte indicó que “la reunión, según se lo reconoció Rodelo a reporteros de este diario, se llevó a cabo el 10 de octubre de 2007 en Bogotá”.
El Tiempo precisó que a la cita “asistieron Pavel Rondón, entonces embajador de Venezuela en Colombia, Piedad Córdoba y Ricardo Montenegro, director de la ONG Círculo Caribe, uno de los destinatarios de parte del dinero”.
“En la reunión —dijo Rodelo— nos solicitaron un aporte de 85 mil dólares, que posteriormente se incrementó a 135 mil 500, para actividades relacionadas con el acuerdo humanitario. Lo único que hice, como gerente de Monómeros, fue cumplir esa orden”, destacó.
Confirman abrumadora victoria de Morales
LA PAZ, Bolivia (Reuter).— La Corte Nacional Electoral de Bolivia confirmó ayer la abrumadora victoria del Presidente izquierdista, Evo Morales, en el
referéndum del domingo pasado, pero el resultado de la consulta fue recibido con una
andanada de insultos por el líder opositor del empobrecido país.
El mandatario indígena, quien acaba de cumplir la mitad de su mandato de cinco años, fue ratificado con el 67.41 por ciento de los votos válidos, según reportó la autoridad electoral, en momentos en que sectores conservadores reactivan
protestas regionales.
Las ratificaciones paralelas de Morales y los prefectos (gobernadores) de cuatro
distritos (estados) que conforman una opositora “media luna”, liderados por Rubén Costas de Santa Cruz, mantenían activo el choque entre la nueva Constitución “plurinacional” y socialista que alienta Morales y los reclamos de autonomías regionales.
El reporte del conteo de votos al 99.99 por ciento de las mesas de sufragio
coincidió con disturbios en Santa Cruz, bastión derechista en el oriente de Bolivia donde manifestantes autonomistas tomaron
fugazmente el viernes la jefatura policial.
“Los resultados confirman una vez más la legitimidad de dos agendas contrapuestas, lo que obliga a una concertación antes de que los brotes de violencia se extiendan peligrosamente”, dijo Guido Riveros, director del independiente Centro para la Democracia
Multipartidaria.
El cómputo confirmó también la pronosticada derrota de los prefectos de los distritos andinos de La Paz y
Cochabamba, aliados de la “media luna” que desafía a Morales con sus procesos de autonomía.
La proclamación oficial de los resultados será demorada hasta la última semana de agosto, porque la votación deberá repetirse en tres mesas observadas del distrito altiplánico de Oruro, sufragios ya insignificantes en el total de 21 mil 974 urnas
habilitadas para 4.4 millones de votantes de todo el país.
Según el cómputo del 99.99 por ciento de las urnas, Morales recibió 2.1 millones de votos, (67,41 por ciento), de los 3.3 millones de votos
emitidos, superando ampliamente el respaldo electoral con el que llegó a la presidencia en enero del 2006: 1.5 millones de sufragios, 53,7 por ciento.
México deja “imagen antigua”, da paso a corresponsabilidad
LOS ANGELES, California (Notimex).— El secretario mexicano de Medio Ambiente, Juan Elvira Quezada, afirmó que en sus relaciones con Estados Unidos, México “ha dejado atrás una imagen antigua”, con conceptos equivocados, para dar paso a la corresponsabilidad.
Esa imagen, fuera de foco, inclusive “previa un escenario sumamente pesimista en el que algunos consideraban conceptos
equivocados”, como que México fuera el basurero del país vecino, explicó en entrevista con Notimex.
El secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales llevó la representación del Presidente Felipe Calderón a la XXVI Conferencia de Gobernadores Fronterizos 2008, que se realizó en esta ciudad californiana.
Ahora, añadió, ambos países saben que tienen un menú de oportunidades, sin acciones dispares sino “en una correspondencia de obligaciones y corresponsabilidades con finalidad de
resolver problemas comunes en esta región fronteriza”.
Reveló como ejemplo que en una entrevista que sostuvo con Michael B. Chertoff,
secretario estadunidense de Seguridad Interior, se acordó proteger las especies migratorias, sobre todo las terrestres, en los lugares
donde el país vecino erija un muro fronterizo.
También, añadió, en el análisis que hicieron de las prioridades que tienen ambas naciones en
biodiversidad, se determinó minimizar los impactos ambientales que esa valla podría generar.
Respecto al área de su competencia en México, indicó que sin lanzar las campanas a vuelo, la sociedad mexicana muestra preocupación por los temas ecológicos mientras el Gobierno toma decisiones importantes en la materia.
Citó que ahora el Gobierno federal paga a los municipios por liberar agua limpia que
ha sido usada en las ciudades, y anunció que habrá inversiones adicionales para ampliar el monitoreo de la calidad del aire e
identificar las fuentes de contaminación.
Además, en materia forestal, se realiza la fundamental tarea de reforestación, todo lo cual “la gente lo está viendo y está valorando”, y citó que habrá una actualización de las tareas en materia de bosques en la exposición que abrirá el seis de septiembre.
Otro rubro en que se trabaja fuerte es el de las sanciones por delitos
ambientales, y reveló que el número de clausuras ha descendido porque hay más protección ambiental y cumplimiento de la legislación en la materia.
Se planeó desde hace 12 años
Inicia la construcción de muro
SAN DIEGO, California (El Universal.— Trabajadores y excavadoras comenzaron a rellenar un profundo cañón para dar paso a una barda fronteriza en el extremo Suroeste de Estados Unidos
después de 12 años de planeación, de revisiones de impacto al medio ambiente y de demandas legales.
El tramo de 5.6 kilómetros se extiende desde un parque estatal hasta un cañón conocido como Smuggler’s Gulch.
El terreno era utilizado por inmigrantes ilegales hasta que las autoridades
estadunidenses iniciaron medidas para frenar el tráfico de personas y desplazó el contrabando de indocumentados a las montañas remotas y a los desiertos de California y Arizona.
La valla, que tendrá un costo de 16 millones de dólares por cada tramo de 1.6 kilómetros, será bastante más caro que las bardas que construye el Gobierno en el resto de la extensa y
porosa frontera con México de 3.142 kilómetros de longitud.
El servicio de Inmigración y Aduanas consideró que el costo promedio de toda la barda será de entre dos y tres millones de dólares por cada 1.6 kilómetros (una milla) de valla.
Periódicos quieren ser “virtuales”
BOGOTA, Colombia (Notimex).— El escritor mexicano Carlos Monsiváis afirmó en la capital colombiana que las publicaciones “están en una guerra incierta” con Internet y la televisión, por lo que ahora los periódicos “quieren ser blogs”.
En una charla ofrecida la noche del viernes en Bogotá, el autor de “Días de guardar” y “Escenas de pudor y liviandad” indicó además que el género de la crónica requiere “espacios y las publicaciones no lo tienen, lo mismo ocurre con el reportaje”.
Los periódicos “quieren ser blogs, están hartos de su situación impresa y se sienten virtuales. Todos los directores de periódicos que conozco se sienten al frente de un blog y no de un diario”, sostuvo Monsiváis.
“Las publicaciones están en una guerra incierta con internet y televisión. Las empresas tienden a ser multimedia”, subrayó.
El cronista mexicano manifestó que “las crónicas se están yendo cada vez a las revistas y a los libros, las crónicas están pensadas para libros, no son resultado de la contingencia ni de la literatura
bajo presión”.
Explicó que esta situación le devuelve, desde luego, “su sitio literario a la crónica que lo había perdido, porque ya no había tiempo de leerla en el sentido que la literatura reclama o demanda. Todo se leía de prisa”.
Rusia firma acuerdo con Georgia
Se deberán implementar “medidas de seguridad adicionales”
SOCHI/TIFLIS (Reuter).— Rusia firmó ayer un acuerdo de paz que pondría fin al conflicto con Georgia por la región separatista de Osetia del Sur, pero agregó que se deberán implementar “medidas de seguridad adicionales” antes de que pueda comenzar a retirar sus tropas.
Un ataque a un puente ferroviario clave, del que Tiflis culpó a las fuerzas rusas, obligó a Azerbaiyán a suspender las exportaciones de crudo que realizaba por vía férrea a los puertos al Oeste de Georgia —un recordatorio de la sensibilidad del conflicto en una región clave para el transporte de energía—.
El Presidente ruso, Dmitry Medvedev, quien se encuentra en la localidad de
Sochi, a orillas del Mar Negro, agregó su firma a un plan de paz mediado por Francia que ya contaba con la venia de
Georgia y de líderes de las dos regiones georgianas separatistas: Abjasia y Osetia del Sur.
El mandatario de Estados Unidos, George W. Bush, quien habló en Texas, consideró que el hecho de que Rusia y Georgia hayan firmado el plan de paz era un “paso esperanzador,” pero agregó que Moscú aún debe retirar sus fuerzas.
Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov,
afirmó que la retirada dependía de las medidas de seguridad adicionales que ordenó Medvedev, cuya naturaleza no se aclaró.
Al ser consultado acerca de cuánto podría tardar la retirada, Lavrov dijo a los periodistas: “Eso no sólo depende de nosotros,” y culpó a lo difícil de la situación en terreno por las demoras.
El acuerdo redactado esta semana autoriza a las fuerzas rusas a continuar con “medidas adicionales de seguridad con base temporal” mientras se espera por la llegada de las fuerzas de paz internacionales, que
requieren la aprobación de una resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.
La tarde de ayer, tropas rusas se alejaron a 45 kilómetros de la capital georgiana, y los observadores militares extranjeros señalaron que parecía ser que se desarrollaría un retiro parcial de tropas. Sin embargo, eso no fue oficialmente confirmado.
Estados Unidos exigió el viernes que Rusia retire a sus tropas de Georgia inmediatamente, acusando a
Moscú de “intimidar” a su diminuto vecino del sur con el despliegue de sus tropas y tanques.
El prolongado conflicto entre Rusia y Georgia se convirtió en enfrentamiento armado hace nueve días, cuando Tiflis lanzó una ofensiva para retomar el control de la provincia separatista de Osetia del
Sur, lo que provocó una severa respuesta de Moscú, que apoya a los rebeldes.
CONTINUA LA VIOLENCIA
Georgia acusó a tropas rusas de volar ayer una vía férrea a plena luz del día, y dijo que la principal línea de trenes que conecta el país de Este a Oeste había sido dañada.
El Estado Mayor Conjunto ruso negó haber atacado el puente, y declaró que las hostilidades entre ambos países habían finalizado.
Un extremo del puente, cerca del pueblo de Kaspi, se derrumbó sobre el banco del río, convirtiéndose en una pila de escombros y acero retorcido, según mostraron imágenes filmadas por personal de Reuter Televisión.
“Ahora estamos en tiempos de paz. ¿Por qué volaríamos puentes cuando nuestro trabajo es restaurarlos?,” dijo en un comunicado oficial el general Anatoly Nogovitsyn, segundo al mando
del Estado Mayor Conjunto, a un diario moscovita.
“Por esa razón esta puede ser sólo otra declaración no verificada,” agregó.
Azerbaiyán dijo que la destrucción del puente los obligó a suspender sus envíos de petróleo hacia la costa georgiana del Mar Negro.
Un ducto que recorre desde el Mar Caspio al puerto ruso de Novorossiisk en el
Mar Negro es actualmente la única salida para las exportaciones de crudo de Azerbaiyán.
Un equipo de Reuter Televisión entrevistó a residentes, quienes dijeron que hombres con uniformes militares llegaron en
jeeps, desplegaron cables y detonaron un explosivo a control remoto. La explosión voló las ventanas de casas cercanas.
Los residentes acusaron a las fuerzas rusas pero la identidad de los atacantes
no pudo ser verificada de inmediato. Milicias irregulares, con sede en Osetia
del Sur, también han estado operando contra objetivos georgianos en días recientes.
Lograr cualquier acuerdo será difícil dada la extrema desconfianza entre ambos Gobiernos.
Medvedev pidió un rol más fuerte de parte de la Organización de Seguridad y Cooperación en Europa en la zona de conflicto de Osetia del Sur, y dijo en un comunicado
que manifestó su visión en una conversación telefónica con Tarja Halonen, presidente de Finlandia, quien cuenta con la presidencia
rotativa del bloque.
Da a luz mujer a septillizos
EL CAIRO, Egipto (El Universal y Notimex).— Una mujer egipcia de 27 años dio a luz a septillizos ayer en Alejandría después de haberse sometido a un tratamiento de fertilidad para tener un hijo, dijo el
director del hospital donde nacieron los bebés.
Ghazala Khamis se encontraba en buen estado de salud tras recibir una transfusión de sangre durante la operación de cesárea debido a un excesivo sangrado, dijo Emad Darwish, director del hospital El
Shatbi donde nacieron los septillizos.
Los recién nacidos, cuatro niños y tres niñas, pesaron entre 1.45 y 2.8 kilos y están en buen estado de salud, dijo Darwish. Fueron colocados en incubadoras de
cuatro hospitales distintos especializados en recién nacidos prematuros, dijo.
Una mujer de 27 años dio a luz a septillizos en Alejandría, Egipto, después de someterse a un tratamiento de fertilidad. Los bebés — cuatro niños y tres niñas— nacieron en el octavo mes de gestación y pesaron entre 1.45 y 2.8 kilos. (El Universal).
“Este fue un embarazo muy poco común, algo que no había visto en 33 años ejerciendo esta profesión”, señaló Darwish.
El médico realizó la cesárea a finales del octavo mes de embarazado debido a la presión en los riñones de Khamis.
“Desde el primer análisis ninguno de los bebés sufrió ningún tipo de deformidad o de órganos incompletos”, dijo el médico.
Khamis, la mujer de un campesino en la provincia de Beheira, en el Norte del país, ya es madre de tres niñas. Fue admitida en el hospital hace dos meses.
Khamis Khamis, su hermano, dijo que la familia se quedó muy sorprendida al saber del múltiple embarazo.
“Pensamos en la posibilidad de un aborto pero eso es ‘haram’ (prohibido por la religión) así que decidimos seguir la voluntad de Dios”, indicó por teléfono desde Alejandría.
Según Khamis Khamis, el ministro egipcio de Salud declaró que los siete bebés recibirán leche y pañales gratis durante dos años.